martes, 5 de agosto de 2008

¿Y tu de dónde eres?

Curiosidades sobre cierta ciudad. En castellano "Bangkok", en tai "Krung Thep Maha Nakhon". Pero ahora viene lo simpático, por que esto no es más que una abreviatura del nombre completo de la ciudad "Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit", que traducido al castellano viene a ser "Ciudad de ángeles, la gran ciudad, la ciudad de joya eterna, la ciudad impenetrable del dios Indra, la magnífica capital del mundo dotada con nueve gemas preciosas, la ciudad feliz, que abunda en un colosal Palacio Real que se asemeja al domicilio divino donde reinan los dioses reencarnados, una ciudad brindada por Indra y construida por Vishnukam".
Sería muy interesante enterarse del gentilicio correspondiente.

No hay comentarios: